Szinte mindenkit led�bbentett a h�r, hogy a Nintendo DSi r�gi�z�ras lesz. Hogy mit jelent ez? Hogy eur�pai DSi nem k�pes beolvasni az amerikai �s a jap�n j�t�kokat. Csak az eur�pait. Ez hordozhat� konzolok k�r�ben egyed�l�ll�. J� dolog ez? Vagy rossz? Mi�rt van erre sz�ks�g?

Els�sorban az�rt, hogy fellend�ts�k az eur�pai konzolpiacot. F�lre�rt�s ne ess�k, �nmag�ban j�l �ll az EU konzolpiac, de az, ha valaki Amerik�b�l rendeli meg a mondjuk DS j�t�kot, az az Amerikai elad�sokat lend�ti meg. �s az ut�bbi id�kben el�g sok ilyenre volt p�lda. Ez lehet a f� ok arra, hogy a r�gi�z�r mellett d�ntsenek a DSi eset�ben. B�r ilyenkor az�rt mi, eur�pai Nintendo fanok joggal v�rjuk el, hogy ne jelenjen meg a jap�n megjelen�shez k�pest �vekkel (rosszabb esetben) k�s�bb a j�t�k. Mert az sajnos z�ld utat ad a wareznak. Mert az�rt nem szeret�nk t�l sokat v�rni. �s sokan nem b�rj�k kiv�rni az eur�pai megjelen�st (joggal), �s akkor warezk�rty�ra rakj�k a j�t�kot.

Mi�rt cs�sznak ennyit az eur�pai j�t�kok? Err�l is megtudtam �rdekess�geket. Hogy nemcsak az�rt, mert �t�rj�k a j�t�k nyelv�t angolra, n�metre, franci�ra, stb., meg �tk�dolj�k a j�t�kokat (asztali konzolj�t�kok eset�n) hogy l�ssa az eur�pai g�p, �s hogy sz�nesben jelen�tse meg a g�p a j�t�kok. Ami sok id� vesz el az az, hogy �tvizsg�lj�k a j�t�kot, �s ha olyan dolgok vannak benne, ami bizonyos kult�r�kban esetleg ellent�teket v�lthat ki, azt ki kell cenz�r�zni. Nagyon j� p�lda erre a The Legend of Zelda: Ocarina of Time c. j�t�k Nintendo 64-re, mely 1998. v�g�n a jap�n megjelen�s ut�n egy h�nappal m�r n�lunk is lehetett kapni. A j�t�k ak�rmennyire is fantasztikus, �s t�nyleg meg�rdemli, hogy a vil�g legjobb j�t�ka legyen, van benne egy p�r olyan dolog, ami bizony vall�si k�r�kben ellent�teket v�ltott ki. Els�sorban az ajt�f�lf�kon, nagy kock�kon megjelen�tett f�lhold szimb�lum. Ezen a muzulm�nok h�borodtak fel, hogy az az � szimb�lumuk, ne haszn�lja fel m�s. A m�sik a Shadow Temple-ben l�that� kasz�st �br�zol� szobor, mely tengelyszer�en kasz�t forgat. A kasz�s meg a hal�l szimb�luma, �s hogy m�gis mit akar ezzel sugallani a Nintendo? Butas�g ilyeneken gondolkodni, de h�t van ilyen. Azt�n k�s�bb t�bb �zben is megjelent az OoT, a Wind Waker limited Edition bonus Discjek�nt, �s felrakt�k Virtual Console-ra. Itt a f�lhold szimb�lumot felcser�lt�k napra, de a kasz�s megmaradt. Ezzel csak arra akartam r�vil�g�tani, hogy nem az �t�r�s �s a k�dol�s vesz el sok id�t. Hanem ilyenekre is �gyelni kell. Mert Jap�nban a f�lhold �s a kasz�s semmi rosszat nem jelent, de a szigetorsz�gon k�v�l negat�v jelent�se van, ez�rt musz�j �t�rni a j�t�kot.

De nagyon rem�lem, hogy a Nintendo DSi-n�l nem fognak ennyit cenz�r�zni, mert nem fognak r�k�nyszer�lni. Mert v�g�lis �rthet�, hogy fel akarj�k lend�teni az eur�pai piacot, de ennek mi, Nintend�sok nem �r�l�nk, �s joggal v�rjuk el, hogy ne k�ssen egy-egy j�t�k. Mert akkor a puska visszafel� is els�lhet. De nagyon visszafel�!